Présentation du prestataire
 
 
 
 

PRESENTATION DU PRESTATAIRE

	retour références
Dénomination	GOMEZ - RINKEL, architectes dplg
Adresse	270, avenue de Lardenne, 31100 Toulouse
Téléphone, Télécopie	05 61 49 64 65
Courrier électronique	jeanmarc.rinkel@free.fr
Site Web	http://jeanmarc.rinkel.free.fr/
Statut juridique	Groupement d'exercice, société de fait
Associés	GOMEZ Fernand, 54 ans, diplômé de l'Ecole d'Architecture de Nantes en 1977 Ancien Architecte des Bâtiments de France (1980-85) N° d'inscription au C.N.O.A.: A20014 RINKEL Jean-Marc, 41 ans, diplômé de l'Ecole d'Architecture de Toulouse en 1984 N° d'inscription au C.N.O.A.: 035506
Activités principales	Etudes architecturales, urbaines et paysagères de mise en valeur de centres anciens (études d'abords M.H., ZPPAUP, ) Aménagement d'espaces urbains aux abords de MH Restauration de bâtiments publics Développement d'outils informatiques pour l'analyse et la représentation urbaine
Outils informatiques	Ordinateurs Apple , 3 postes, Imprimantes Hewlett Packard Logiciels : traitement de texte, conception, dessin, cartographie, graphisme, gestion, multimédia, etc...
Autres moyens	Atelier de maquettes
Véhicules	2 automobiles
Débat Professionnel	APUMP : Association des Professionnels de l'Urbanisme de Midi-Pyrénées

 
 
 
 
 
 
 

ÉTUDES DE MISE EN VALEUR DE CENTRES ANCIENS ET ZPPAUP (Zones de Protection du Patrimoine Architectural Urbain et Paysager)

	retour références
Montmorillon (86)	Etude du centre ancien et projet de ZPPAUP	1990-92
Saint-Savin (86)	Etude du centre ancien de Saint-Savin (Vienne) et projet de ZPPAUP	1992-93
Puy-l'Évêque (46)	Etude du centre ancien et projet de ZPPAUP	1992-93
Puy-l'Évêque (46)	Étude préalable à la révision du POS du quartier du Roulié	1995
Saint-Lizier (09)	Etude du centre ancien et projet de ZPPAUP	1992-93
Villerouge-Termenès (11)	Etude paysagère et de gestion du patrimoine architectural et urbain	1994
L'Isle-Jourdain (32)	Etude urbaine et architecturale du centre ancien avec élaboration d'un document de gestion des abords MH et de sensibilisation des élus et de la population (exposition)
Saint-Germain (86)	Etude du centre ancien préalable à la révision du POS	1995
Moissac (82)	Etude du centre ancien et projet de ZPPAUP	1995
Fronton (31)	Lauréats du concours pour l'aménagement des espaces publics de la Ville	1998
Saint-Bertrand de  Comminges Valcabrère (31)	Etude des centres anciens et projet de ZPPAUP	1999-00

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Maître d'ouvrage	Commune de MONTMORILLON (Vienne) Tél. : 05 49 48 00 46
Conducteur d'étude	S.D.A.P. de la Vienne
Opération	Projet de Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager
Présentation succincte	Sous-Préfecture du Sud de la Vienne, Montmorillon est riche de nombreux Monuments Historiques et d'un Site qui couvre les rives de la Gartempe et les quartiers anciens. Par ailleurs, victime d'inondations répétées et de décrochement de rochers, la Ville de Montmorillon souhaitait se doter de documents de servitudes cohérents qui préservent le patrimoine sans nuire au développement urbain. Dans ce but, furent lancées les études pour l'établissement d'un Plan d'Exposition aux Risques et d'une ZPPAUP qui seront intégrés au POS. La ZPPAUP de Montmorillon comporte un Périmètre restreint, zone patrimoniale qui renferme tous les édifices majeurs ou présentant un certain intérêt architectural et un Périmètred'approche qui découle de l'analyse paysagère et qui constitue à la fois la transition et "le glacis" de protection de la zone patrimoniale du Centre Ancien.
Contenu du projet	Rapport de présentation Plans des Périmètres et de Hiérarchie architecturale du Centre Ancien Règlement de la Zone Cahier de recommandations illustré
Financement, Coût de l'étude	Commune, DIREN Poitou-Charentes 80 000 F.H.T.
Avancement du projet	Etude 1990-1992. Approbation du CM Enquête Publique du : Avis du Collège Régional du Patrimoine et des Sites (CRPS) Arrêté préfectoral du

Maître d'ouvrage	Commune de SAINT-SAVIN, (Vienne). Tél. : 05 49 48 00 46
Conducteur d'étude	S.D.A.P. de la Vienne
Opération	Projet de Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager (ZPPAUP)
Présentation succincte	Depuis la redécouverte en 1835, par Prosper Mérimée, de l'abbaye de St-Savin sur Gartempe et de ses fresques romanes (la Sixtine Romane) leur renommée n'a cessé de croître pour culminer avec leur classement au Patrimoine Mondial par l'UNESCO en 1984. Ce patrimoine exceptionnel ainsi que le Site sont bien protégés, mais pas "les abords élargis" (les 500 m MH) où tout repose sur la vigilance de l'ABF qui ne dispose pas d'un outil adéquat pour la gestion de ce vaste territoire. Le projet de ZPPAUP de St-Savin se donne pour objectifs de : Révéler les composantes architecturales, urbaines et paysagères de St-Savin Établir un périmètre de protection adapté qui se substituera aux 500 m MH actuels. Édicter une " règle du jeu " claire, partagée par tous Imaginer une stratégie pour la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine st-savinois.
Contenu du projet	Rapport de présentation Plans de Zonage et de Hiérarchie architecturale Règlement de la Zone
Financement, Coût de l'étude	Commune. DIREN Poitou-Charentes 70 000 F.H.T.
Avancement du projet	Etude 1992-1993. Approbation du CM Enquête Publique du Arrêté préfectoral du :

Maître  d'ouvrage	Commune de PUY-L'EVEQUE, (Lot) Tél. : 05 65 30 81 45
Conducteur d'étude	S.D.A.P. du Lot (M. Mangado, ABF)
Opération	Projet de Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager (ZPPAUP)
Présentation succincte	Puy l'Evêque (3e site du Lot) connaît depuis une vingtaine d'années un processus préoccupant de dégradation de son centre ancien et de son site (lotissements,...) Les causes en sont multiples, les élus locaux en ont pris conscience et ont engagé une réflexion pour inverser la tendance d'abandon du centre historique. La mise en place d'un contrat de développement et le projet de ZPPAUP annoncent la reconquête du centre ancien de Puy l'Evêque. Un diagnostic fonctionnel du Centre a mis en lumière la structure urbaine et ses principaux dysfonctionnements. L'étude pour la création de la ZPPAUP se donne pour ambition de révéler les composantes architecturales, urbaines et paysagères de Puy l'Evêque, d'établir un nouveau périmètre de protection qui se substituera aux 500m MH et d'imaginer une stratégie pour la sauvegarde et la mise en valeur de ce patrimoine exceptionnel
Contenu du projet	Rapport de présentation Plans de Zonage et de Hiérarchie architecturale Règlement de la Zone Cahier de recommandations illustré
Financement, Coût de l'étude	DIREN Midi-Pyrénées 60 000 F.H.T.
Avancement du projet	Etude 1992-1993. Approbation du CM Mai 94. Enquête publique du : Arrêté préfectoral du :

Maître  d'ouvrage	Commune de PUY-L'EVEQUE, (Lot) Tél. : 05 65 30 81 45
Conducteur d'étude	D.D.E. du Lot
Opération	Etude préalable à la révision du POS (quartier du Roulié)
Présentation succincte	La Commune de Puy l'Evêque s'est engagée dans des actions de revitalisation de son centre ancien et dans la mise en place d'une ZPPAUP (Zone de Protection du Patrimoine Architectural Urbain et Paysager). Parallèlement une modification du POS est en cours, pour assurer toute la cohérence nécessaire dans l'application du Droit des Sols. Le projet de ZPPAUP prévoit, à partir de l'inventaire des composantes patrimoniales, une zone d'extension du centre ancien au Sud de la Ville autour de la Place des Platanes et au pied du Chemin du Roulié. Ce secteur, peu construit actuellement, est très sensible .
Contenu du projet	Sur la base de l'esquisse de programme établie avec la Commune (Opération commerces et logements) l'étude devra définir : L'implantation du bâti (alignements, reculs, passages,...) Les règles de volumétrie (hauteurs, pentes de toit,...) et architecturales (percements, matériaux,...) Les mesures de sauvegarde et de mise en valeur du chemin historique du Roulié Une stratégie de mise en oeuvre pour une bonne maîtrise de l'évolution de ce secteur
Financement, Coût de l'étude	DIREN Midi-Pyrénées 27 000 F.H.T.
Avancement du projet	Etude 1994-1995. Approbation du CM : Octobre 95. Consultation des Services en cours

Maître d'ouvrage	Commune de SAINT-LIZIER, (Ariège). Tél. : 05 61 66 16 22
Conducteur d'étude	S.D.A.P. de l'Ariège
Opération	Projet de Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager (ZPPAUP)
Présentation succincte	Depuis une quinzaine d'années, St-Lizier a bénéficié de toutes les possibilités qui s'offraient en matière de mise en valeur du patrimoine : interventions sur le MH subventionnées par l'Etat, Opération Village, OPAH,... mais, si on n'y prend garde, le site risque de se dégrader irrémédiablement sous la marée pavillonnaire et les zones commerciales et d'activités diverses. Le projet de ZPPAUP de Saint-Lizier se donne pour objectifs de : Faire un bilan du chemin parcouru et d'analyser les erreurs commises Mieux identifier et de réaffirmer la valeur patrimoniale de St-Lizier. Redéfinir un nouvel état d'esprit de conservation et de mise en valeur
Contenu du projet	Rapport de présentation Plans de Zonage et de Hiérarchie architecturale Règlement de la Zone
Financement, Coût de l'étude	Commune, DIREN Midi-Pyrénées 70 000 F.H.T.
Avancement du projet	Etude 1992-1993 Exposition : Eté 93 Approbation du Conseil Municipal : Mai 94 Enquête Publique : Juin 94. Arrêté préfectoral de création du 10 Mai 1995

Maître d'ouvrage	Commune de VILLEROUGE-TERMENES, (Aude) Tél. : 04 68 70 06 99
Conducteur d'étude	D.I.R.E.N. Languedoc-Roussillon
Opération	Etude paysagère et de gestion du patrimoine
Programme succinct	La Commune de Villerouge-Termenes possède un patrimoine, urbain et architectural riche et original ainsi qu'un environnement naturel remarquable. Les habitants et les acteurs locaux manifestent le désir d'élaboration d'une stratégie globale pour la sauvegarde et la mise en valeur de leur paysage. La question paysagère , le paysage étant entendu comme l'expression de l'activité humaine sur un territoire, fait l'objet d'un large débat au sein de notre société . Ainsi, pour ce village des Corbières, la question paysagère, se pose avec acuité, comme un enjeu presque vital. L'étude doit contribuer à ce débat en clarifiant l'enjeu paysager. Ce faisant, elle est conduite suivant 3 directions qui doivent apporter à chacun une meilleure connaissance du site, et permettre l'identification et l'évaluation des problèmes de gestion du patrimoine : L'environnement La forme urbaine L'architecture Les problèmes de gestion de chacune des composantes du patrimoine, l'environnement, l'urbain et l'architecture, sont illustrés par des exemples et des études de cas . Des éléments de réponses sont apportés. Ces réponses, ponctuelles, n'ont pas valeur de modèle, mais elles tendent à définir une méthodologie de gestion du patrimoine qui pourra être un des fils conducteurs de la stratégie globale pour la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine local.
Financement, Coût de l'étude	Commune, DIREN Midi-Pyrénées 25 295 F.H.T.
Avancement du projet	Etude 1994

Maître d'ouvrage	Commune de L'ISLE-JOURDAIN, 32600 (Gers) Tél. : 05 62 07 14 39
Conducteur d'étude	D.I.R.E.N. Midi-Pyrénées
Opération	Etude urbaine et architecturale du centre ancien avec élaboration d'un document de gestion des abords MH et de sensibilisation des élus et de la population (exposition)
Présentation succincte	Production d'un document et d'une exposition publique destinée à mieux faire connaître et apprécier le centre ancien et le patrimoine architectural de l'Isle-Jourdain. Étude à finalité pédagogique largement illustrée, retraçant l'évolution de la ville à travers le passé jusqu'à nos jours, à partir d'une analyse architecturale et urbaine d'ensemble.
Contenu du projet	Premières approches géographiques, historiques et paysagères. Analyse urbaine et repérage de secteurs urbains homogènes. Analyse architecturale, typologique et morphologique. Mise en relief d'un ensemble de détails architecturaux. Exposition publique en mairie.
Financement, Coût de l'étude	Commune, DIREN Midi-Pyrénées 50 000 F.H.T.
Avancement du projet	Etude 1991

Maître d'ouvrage	Commune de SAINT-GERMAIN, (Vienne) Tél. : 05 49 48 00 80
Conducteur d'étude	SDAP et DDE de la Vienne
Opération	Etude du centre ancien préalable à la révision du POS
Présentation succincte	Plus de 10 ans après l'approbation du POS, la nouvelle Municipalité, dans un souci de développement harmonieux de la commune, souhaite poursuivre la réflexion déjà engagée, en vue d'une révision du POS, avec pour objectifs : La libération de nouveaux secteurs à l'urbanisation Une meilleure prise en compte de l'aménagement et de la mise en valeur du bourg Une nouvelle rédaction de certains articles du règlement, afin de "corriger" certaines dispositions et débloquer quelques cas de demandes ponctuelles de construire
Contenu du projet	L'étude comprend l'analyse urbaine et architecturale du centre ancien de Saint-Germain-sur-Gartempe avec : Une contribution à une meilleure connaissance du bourg en révélant notamment ses composantes urbaines et architecturales ; La proposition d'un zonage fin aux abords des monuments historiques Des recommandations qui pourront être reprise dans le règlement L'établissement d'une stratégie pour la sauvegarde et la mise en valeur du bourg
Financement, Coût de l'étude	Commune 50 000 F.H.T.
Avancement du projet	Etude 1995 Approbation du C.M. : Novembre 95

Maître d'ouvrage	Commune de MOISSAC, (Tarn et Garonne) Tél. : 05 63 04 20 23
Conducteur d'étude	D.I.R.E.N. Midi-Pyrénées. SDAP de Tarn et Garonne
Opération	Projet de Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager
Présentation succincte	L'étude tient compte des diverses actions de valorisation patrimoniale conduites par la municipalité de Moissac et/ou l'Etat : charte "Haut lieu culturel", plan municipal d'environnement, opération façade, opération de réhabilitation de l'habitat, espace naturel sensible, classement en cours du site majeur ... Elle devra déboucher, au travers du repérage des richesses patrimoniales et de l'analyse de leurs interactions sur une protection réelle et exhaustive du patrimoine entendu dans une acception large (pas seulement le patrimoine bâti) et une gestion dynamique de la cité. Enfin, cette démarche devra être conduit dans la concertation et le dialogue et prévoira l'information de la population
Contenu du projet	Réalisation d'une banque de données patrimoniales sous forme de borne d'information accessible à "tout public", avec pour objectif principaux la communication et la pédagogie : Connaître et faire connaître le patrimoine Faire partager par tout public la finalité de la protection et de la mise en valeur Expliquer les nouvelles règles
Financement, Coût de l'étude	Commune - DIREN Midi-Pyrénées 177 000 F.H.T.
Avancement du projet	En attente de l'ordre de service de commencement de l'étude

Maître d'ouvrage	Commune de FRONTON (Haute-Garonne) Tél. : 05 62 79 92 10
Conducteur d'opération	Subdivision DDE de Grenade-sur-Garonne Tél. : 05 61 82 64 44
Opération	Concours pour l'aménagement des espaces publics de la Ville
Programme succinct	La Commune de Fronton a défini un périmètre global de rénovation des espaces publics de 70 hectares. À l'occasion du concours pour l'aménagement de la Place du 11 Novembre 1998, elle a souhaité qu'une réflexion urbaine soit apportée sur ce périmètre global.
Proposition	L'étude patrimoniale de Fronton a été développée de la façon suivante : Première approche, avec mise en évidence d'une double identité paysagère et urbaine, le terroir vinicole et la ville dans son enceinte castrale. L'évolution urbaine de la ville. Du Moyen Age jusqu'à nos jours. 6 étapes d'urbanisation sont analysées. Le repérage d'une enceinte castrale oubliée nous permet de synthétiser l'évolution urbaine. Mise en valeur des espaces publics de l'enceinte castrale. 9 lieux d'intervention sont repérés pour leur dimension patrimoniale. Chacun des lieux fait l'objet d'un projet de valorisation, avec évaluation du coût. Mise en valeur des espaces publics des entrées de ville et évaluation des dépenses Principes de mise en valeur de la Place du 11 Novembre Récapitulatifs du coût prévisionnel des opérations
Financement, Coût de l'étude, Coût des travaux	Commune, Département, Syndicat intercommunal de voirie 50 000 F.H.T. Mise en valeur des espaces publics de l'enceinte castrale : 6,3 millions F.H.T.
Réalisation	Mai - Juin 1998

Maîtres  d'ouvrage	Communes de ST-BERTRAND et VALCABRERE (Haute-Garonne) Tél. : 05 61
Conducteur d'étude	S.D.A.P. de Haute-Garonne (M. Brunet A.B.F.) Tél. : 05 61 13 69 69
Opération	Projet de Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager (ZPPAUP)
Présentation succincte	Le site est d'importance nationale pour l'intérêt de ses vestiges archéologiques qui couvrent plus de 2000 ans d'histoire. Depuis la fin des 80, de nouveaux vestiges ont été découverts par prospection aérienne. Les documents d'urbanisme actuels et les protections M.H. sont insuffisants ou caducs. Les visiteurs de ce pôle régional de tourisme culturel sont de plus en plus nombreux. La perspective de création d'un parc archéologique se dessine. Le projet de ZPPAUP sur l'espace intercommunal se donne pour objectifs : De mieux identifier et de réaffirmer la valeur patrimoniale du site tant du point de vue de sa formation urbaine que de son intérêt paysager. De révéler l'ensemble du petit patrimoine avec notamment l'établissement d'un outil d'analyse typologique de l'habitat (typologie de la ferme commingeoise) De redéfinir un nouvel état d'esprit de conservation et de mise en valeur dans la perspective de création d'un parc archéologique
Contenu du projet	Rapport de présentation Plans de Zonage, Règlement de la Zone Exposition publique en mairie. Publication sur un site internet pour l'information du public
Financement, Coût de l'étude	D.R.A.C. Midi-Pyrénées 100 000 F.H.T.
Avancement du projet	Etude en cours depuis 1999 Approbation des Conseils Municipaux prévue : premier semestre 2002

 
 
 
 
 
 
 
 
 

AMENAGEMENT D'ESPACES PUBLICS AUX ABORDS DE M.H.

	retour références
Grisolles (82)	Aménagement de l'Avenue de la République et de la Placette de la Bascule (Périmètre de l'Eglise ISMH)	1991
Montaigut/Save (31)	Aménagement de la place et du jardin public de la Mairie	1992
Villerouge-Termenes (11)	Aménagement du cheminement d'accès au centre du Village et de la Place de la Mairie (Abords du Château classé MH)	1992
L'Isle-Jourdain (32)	Aménagement de la rue de la République et de la Place de l'Hôtel de Ville (Abords de la Halle classée MH)	1993
Grenade-sur-Gne (31)	Aménagement de la Place Jean Moulin (Place de la Halle classée MH)	1993-94
Cagnac-les-Mines (81)	Concours pour l'aménagement de la traverse	1994
Plaisance-du-Touch (31)	Etudes pour l'aménagement de la place Marcelin Verdier	1994-95
Roques-sur-Garonne (31)	Aménagement du Parc municipal des Sports et construction de 2 tribunes	1997-98
Fronton (31)	Etude et travaux d'aménagement de la Place du 11 Novembre 1918	1999-00

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de GRISOLLES (Tarn et Garonne)
Tél. : 05 63 67 30 21

Opération	Aménagement de l'Avenue de la République et de la Placette de la Bascule
Programme succinct	Suite aux travaux de réhabilitation de la Mairie cette opération se donnait pour objectifs : La mise en valeur des abords immédiats de la Mairie (restauration du mur de soutènement) et de l'édicule de la Bascule Améliorer l'accessibilité de la Mairie et des Ecoles riveraines (création d'une rampe) Création d'un lieu de rencontre (sortie des Ecoles) et d'animation (fontaine, bancs,...) Réorganisation du marché hebdomadaire et du stationnement, éclairage public,...
Financement	Commune, Département, Région (action d'accompagnement à l'O.P.A.H.)
Coût des travaux Coût / m2	890 000 F.H.T. 470 F.H.T.( hors honoraires et mobilier urbain )
Surfaces	Rue de la République : 1480 m2 Placette de la Bascule : 420 m2
Dévolution des travaux	Appel d'offres - Marchés publics - 5 lots séparés
Entreprises	Lot n°1 : Voirie Réseaux Divers, Ent. Brosso TP, Montauban Lot n°2 : Maçonneries, Ent. Feuga, Campsas Lot n°3 : Revêtements de sols, Ent. Lagarrigue, Montauban Lot n°4 : Eclairage public, Ent. Castelnau & Cie, La Villedieu du Temple Lot n°5 : Espaces verts, Ent. Lasjunies, Escatalens
Exécution des travaux	Septembre 1990 - Mai 1991

 
 
 
 
 
 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de L'ISLE-JOURDAIN, 32600 (Gers)
Tél. : 05 62 07 14 39

Opération	Aménagement de la rue de la République et de la Place de l'Hôtel de Ville
Programme succinct	Au coeur de la Ville, l'aménagement doit contribuer à la mise en valeur de 3 édifices historiques protégés, la Halle, l'Hôtel de Ville et la Maison Claude Augé ("Père" du Larousse). En outre, les objectifs sont d'affirmer le caractère urbain des espaces publics en renforçant leur attractivité commerciale, culturelle et touristique.  L'aménagement de la Place doit, en particulier compléter le Centre Européen de l'Art Campanaire qui sera installé dans la Halle (Toilettes publiques enterrées) ainsi que celui de Centre social qui sera aménagé dans la Maison Claude Augé.
Financement	Commune, Département, Région (action d'accompagnement à l'O.P.A.H.)
Coût des travaux Coût/ m2	1 510 000 F.H.T. 385 F.H.T. (hors honoraires et mobilier)
Surfaces	Rue de la République : 550 m2 Place de l'Hôtel de Ville : 3350 m2
Dévolution des travaux	Appel d'offres - Marchés publics - 4 lots séparés
Entreprises	Lot n°1 : Voirie Réseaux Divers, Ent. Sotraso, Vic-Fezensac Lot n°2 : Maçonneries, Ent. Le Batiment Gascon, Auch Lot n°3 : Revêtements de sols, Ent. Le Batiment Gascon, Auch Lot n°4 : Eclairage public, Ent. Aygobère, L'Isle-Jourdain
Exécution des travaux	Deux tranches d'Octobre 1993 à Mai 1994

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de GRENADE-sur-GARONNE, (Haute-Gar.) Tél. : 05 61 37 66 00
Département de la Haute-Garonne (R.D. n°2) Tél. : 05 61 82 64 44

Opération	Aménagement de la place Jean Moulin (place de la Halle)
Programme succinct	Aménagement du pourtour de la Halle comme espace central de la Bastide, au sens historique, car il est à l'origine de la forme viaire actuelle, au sens économique, avec ses marchés et ses commerces et comme lieu de rencontres et d'animation. L'opération vient parachever la restauration de la Halle menée en 1992 par l'Architecte en Chef des Monuments Historiques. L'aménagement comprend généralement le traitement des sols avec la réalisation d'un large Parvis, limité par les alignements d'arbres, qui ceinture la Halle et met en relief cet élément majeur. Il comprend également la réalisation d'espaces de circulation, avec notamment la route départementale, conformes, à la trame viaire orthogonale de la Bastide et intégrant les trottoirs le long des immeubles.
Financement	Commune, Département, Région (Opération Bastide)
Coût des travaux Coût / m2	2 438 000 F.H.T. 717 F.H.T. (hors honoraires)
Surface	3400 m2
Dévolution des travaux	Appel d'offres - Marchés publics - 2 lots séparés
Entreprises	Lot n°1 : Voirie Réseaux Divers - Ent. Porche, Lombez Lot n°2 : Pavage pierres naturelles - Ent. Pavage Art et Tradition, Moissac
Exécution des travaux	Deux tranches : Octobre 1993-Décembre 1993 ; Avril 1994-Juillet 1994

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de MONTAIGUT-sur-SAVE, (Haute-Garonne) Tél. :05 61 85 42 28

Opération	Aménagement de la place et du jardin public de la Mairie
Programme succinct	A la suite de l'acquisition par la Commune d'une parcelle au centre du Village, le programme comprenait la création et l'aménagement d'une place, d'un jardin public, et de place de stationnement dont le village était dépourvu.  Jusque-là, en effet, les espaces publics de Montaigut étaient réduits au simple carrefour de 2 routes départementales aux trottoirs très étroits et sans possibilités de stationnement. Ces nouveaux espaces publics constituent un large axe piéton qui met en relation l'ensemble des bâtiments publics (Mairie, Poste, Ecoles) ainsi que les commerces et services.
Financement	Commune, Département, Région (action d'accompagnement à l'O.P.A.H.)
Coût des travaux Coût / m2	573 000 F.H.T. 320 F.H.T. (hors honoraires)
Surface	1800 m2
Dévolution des travaux	Appel d'offres - Marchés publics - 4 lots séparés
Entreprises	Lot n°1 : Voirie Réseaux Divers - Ent. Gazon Service, Lapeyrousse Fossat Lot n°2 : Maçonneries - Ent. Boraso, Grenade Lot n°3 : Revêtements sols extérieurs - Ent. Boraso, Grenade Lot n°4 : Espaces verts - Ent. Cochard, Toulouse
Exécution des travaux	Octobre 1991-Janvier 1992

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de VILLEROUGE-TERMENES, (Aude) Tél. : 04 68 70 06 99

Opération	Aménagement du cheminement d'accès au centre du Village
Programme succinct	L'opération doit contribuer à l'amélioration des moyens qui permettent à la Commune d'offrir aux visiteurs son patrimoine architectural et culturel durant la période estivale. Le Coeur du Village, aux plans architectural, urbain et culturel, ne bat, si l'on peut dire, que, grâce à l'existence du Château médiéval bien conservé. Sa restauration est engagée par la Commune avec le Service des Monuments Historiques. Il est au centre d'un tissu urbain protégé par la loi sur les Sites et dont les espaces publics ne peuvent contenir les automobiles des touristes en été. Le programme du nouveau cheminement d'accès touristique s'inscrit dans ce double objectif de mise en valeur et de re-vitalisation du Cúur du Village. Il comprend la réalisation d'un parking-visiteurs ombragé d'une quarantaine de places, un cheminement piéton paysagé, de 400 m de long et l'aménagement de la Place de la Mairie de 250 m2.
Financement	Commune, Région, Europe (programme Leader), Département (opération Pays Cathare)
Coût des travaux Coût / m2	573 000 F.H.T. 380 F.H.T. (hors honoraires)
Surface	1500 m2
Dévolution des travaux	Appel d'offres - Marchés publics - 3 lots séparés
Entreprises	Lot n°1 : VRD, espaces verts - Ent. Barbis, Carcassonne Lot n°2 : Maçonneries - Ent. Bouloc, Olonzac Lot n°3 : Revêtements sols extérieurs - Ent. Bouloc, Olonzac
Exécution des travaux	Mai 1992-Décembre 1992

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de CAGNAC-les-MINES, (Tarn)
Tél. : 05 63 56 20 02

Opération	Concours pour la réalisation de l'aménagement urbain de la traverse de Cagnac-les-Mines
Programme succinct	La Commune de Cagnac-les-Mines veut aménager la traversée du bourg pour la re-dynamiser la valoriser et en changer l'image. Le concours d'aménagement porte sur la partie centrale du bourg où se trouvent les commerces et les différents services administratifs (Mairie, Poste, Ecoles). Les espaces à aménager comprennent notamment la Place de la Mairie (environ 1600 m2) et la Place Emile Grand (environ 3300 m2) reliées par la voirie départementale (R.D. 90). Cet espace doit être aménagé de façon à : Mettre en valeur les espaces de la traversée Inciter les automobilistes à ralentir Faire prédominer la vie urbaine (co-existence véhicules - piétons) Mettre en valeur les commerces Créer une continuité et une liaison entre les deux places
Proposition	La proposition d'aménagement a l'ambition de re-dynamiser la partie centrale de la Commune, de la revaloriser et d'en changer l'image en prenant appui sur le potentiel en place et en respectant la qualité des éléments et des pratiques en présence. Au plan architectural et urbain, revaloriser les espaces publics, au-delà des améliorations fonctionnelles à apporter (circulation automobile, stationnement, sécurité des piétons, éclairage public, etc,) c'est repérer les éléments existant les plus forts, s'appuyer sur leurs qualités, estimer leur influence et les restaurer, le cas échéant. Afin de re-dynamiser, de générer un développement, la revalorisation d'éléments isolés n'est pas suffisante, leur mise en relation est nécessaire par un traitement d'ensemble de qualité jusque dans les moindres détails de conception et de réalisation.

Maître d'ouvrage : Commune de ROQUES-sur-GARONNE (Haute-Garonne) Tél. : 05 61 72 83 00

Opération	Aménagement du Parc municipal des Sports et construction de 2 tribunes
Programme succinct	Le programme est issu d'une première approche qui fait apparaître un espace public clairement identifiable, le complexe sportif comme authentique vitrine du village. L'observation de son organisation et de son fonctionnement met en relief des espaces de sports collectifs enclavés, mal desservis et à l'écart du village. Les objectifs à atteindre seront par conséquent d'ordre urbain, paysager, architectural puis fonctionnels : Restaurer l'unité du complexe sportif par la création d'un espace public central : la Place des sports comme élargissement de l'Allée des sports Rapprocher le noyau villageois des stades de plein air et améliorer les liaisons Respecter et compléter l'environnement arboré existant Respect de la mémoire et de l'architecture des lieux Respect du programme fonctionnel et de son caractère unitaire
Descriptif sommaire	4 propositions : Proposition urbaine : création de la place des sports Proposition paysagère : un mail de pins parasol Proposition architecturale : des tribunes en forme de grange languedocienne Proposition sportive : 2 espaces associatifs
Coût des travaux	Bâtiments : 3 000 000 F.H.T. 3 000 F.H.T./m2 (hors honoraires) Parc des sports : 1 500 000 F.H.T  400 F.H.T./m2 (hors honoraires)
Dévolution des travaux	Appels d'offres - lots séparés
Exécution des travaux	Bâtiment : Mai 1997-Mars 1998 Parc des sports : Juillet 1999-Novembre 1999

 
 
 
 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de FRONTON (Haute-Garonne)
Tél. : 05 62 79 92 10
Syndicat Intercommunal de Voirie du Frontonais. Tél. : 05 61 82 13 32

Conducteur d'opération	Subdivision DDE de Grenade-sur-Garonne Tél. : 05 61 82 64 44
Opération	Aménagement de la Place du 11 Novembre 1918 Etudes de Projet et mission de conseil pour la phase d'exécution des travaux
Bureau d'étude	Cabinet Berthon (31140 Launaguet), mise en lumière
Programme succinct	Le programme de l'opération est issu d'une étude globale des espaces publics de Fronton.
Proposition	Les objectifs d'aménagement de la Place sont les suivants : Révélation et mise en valeur du noyau castral de Fronton par la restauration de la porte Nord du Château dans l'axe de la rue de la Ville. Restaurer la Place, comme articulation de la Ville avec son terroir, comme lieu principal des activités d'échanges et de communication. Restauration du Puits communal, toujours présent dans la mémoire des frontonnais, symbole de ce dialogue. Restaurer la coexistence des usages. Au pourtour de la Place, les trottoirs existants sont élargis en forme de parvis piétonniers. Les capacités de stationnement existantes sont maintenues et clairement identifiées. La circulation est canalisée. Adoption d'un nouveau plan de circulation et d'une réglementation de type "zone 30" (signalisation routière et directionnelle).
Financement	Syndicat Intercommunal de Voirie, Commune, Département.
Coût des travaux Coût/ m2	2 millions F.H.T. 670 F.H.T. (hors honoraires)
Surface	3 300 m2
Dévolution des travaux	Appel d'offre - lots séparés
Entreprises	Lot n°1 : VRD, Ent. Colas Midi-Méditerrannée, Toulouse Lot n°2 : Pavages et dallages pierres naturelles, Ent. Art Bloc, Brive.
Exécution des travaux	Juillet 1999-Janvier 2000

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

RESTAURATION DE BATIMENTS PUBLICS

	retour références
Aussonne (31)	Construction de la Maison des boulistes	1992
Saint Cézert (31)	Aménagement de Salles de Loisirs dans un bâtiment vernaculaire en brique de terre crue Aménagement des locaux de la Mairie	1991-92
Pelleport (31)	Aménagement des locaux de la Mairie-Ecole	1995
Pechbonnieu (31)	Aménagement de la Bibliothèque Municipale dans la Maison Ruslier abritant les vestiges de l'Ancien Château (XVIIIe).  Édifice Inscrit à l'Inventaire Supplémentaire des M.H.	Opération en cours
Plaisance-du-Touch (31)	Restauration de l'Eglise (XIIIe). Édifice Inscrit à l'Inventaire Supplémentaire des M.H.	3 tranches :  1993 1995 2001
Caubiac (31)	Concours pour l'aménagement de la salle des fêtes ; la "Redoute"	1996
Roques-sur-Garonne (31)	Aménagement du Parc municipal des Sports et construction de 2 tribunes	1998-99
Pelleport (31)	Réhabilitation du Cimetière Communal	1999-00

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune d'AUSSONNE, 31840 (Haute-Garonne)
Tél. : 05 61 85 00 21

Opération	Construction de la Maison des Boulistes et du club-house de tennis
Programme succinct	L'Association sportive des Boulistes n'était dotée que d'un local préfabriqué de 15 m2. La Maison des Boulistes est le véritable Club House fédérateur de l'Association, plus vaste, avec des commodités et un confort correspondant à ses besoins et son usage. Elle comporte aussi de larges prolongements extérieurs, couverts et des aménagements destinés à l'organisation de repas de plein air lors des compétitions (barbecue et bar).
Financement	Commune, Département
Coût des travaux Coût/m2	268 000 F.H.T. 2 680 F.H.T. (hors honoraires)
Surface	2 x100 m2
Dévolution des travaux	Appel d'offres - Marchés négociés - 6 lots séparés
Entreprises	Lot n°1 : Maçonneries - Ent. Pedro et Frères, Aussonne Lot n°2 : Charpente, couverture - Ent. Pedro et Frères, Aussonne Lot n°3 : Menuiseries - Ent. Pedro et Frères, Aussonne Lot n°4 : Plomberie, sanitaires - Ent. Rossi, Montaigut sur Save Lot n°5 : Electricité, chauffage - Ent. Gracia, Aucamville Lot n°6 : Peintures - Ent. Fadel, Aussonne
Exécution des travaux	Mars 1992 - Juin 1992

 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de SAINT-CEZERT, 31330 (Haute-Garonne) Tél. : 05 61 82 67 05

Opération	Agencement des locaux de la Mairie
Programme succinct	Au 1er étage de l'Ecole du Village, ré-affectation de l'ancien appartement de fonction de l'instituteur avec agencement : Hall d'entrée, Salle du Conseil, Acceuil, bureaux du Secrétariat et du Maire, pièces d'archivage et de consulation du cadastre, Toilettes .
Financement	Commune, Département
Coût des travaux Coût/m2	280 000 F.H.T. 1 870 F.H.T. (hors honoraires)
Surface	150 m2
Dévolution des travaux	Appel d'offres - Marchés négociés - 5 lots séparés
Entreprises	Lot n°1 : Démolitions, plâtrerie - Ent. Pinède, Verdun/Garonne Lot n°2 : Menuiseries, parquets - Ent. Biazzotto, Fronton Lot n°3 : Plomberie, sanitaires - Ent. Toressan, Verdun/Garonne Lot n°4 : Electricité, chauffage - Ent. Mercadier, Verdun/Garonne Lot n°5 : Peintures, Revts muraux - Ent. Butto, Saint-Cézert
Exécution des travaux	Décembre 1992 - Avril 1993

 

Maître d'ouvrage : Commune de PELLEPORT, 31480 (Haute-Garonne) Tél. : 05 61 85 62 71

Opération	Réhabilitation de la Mairie-Ecole
Programme succinct	Dans la Mairie-Ecole du village, réhabilitation des locaux de la Mairie par la ré-affectation de l'ancien appartement de fonction de l'instituteur avec agencement : Hall d'entrée Mairie-Ecole, salle du Conseil, accueil, bureaux du secrétariat et du Maire, pièces d'archivage et de consultation du cadastre, toilettes.
Financement	Commune, Département
Coût des travaux Coût/m2	400 000 F.H.T. 2 666 F.H.T. (hors honoraires)
Surface	150 m2
Dévolution des travaux	Appel d'offres - Marchés négociés - 6 lots séparés
Entreprises	Lot n°1 : Démolitions, maçonneries, carrelage - Ent. Henric, Verdun/Garonne Lot n°2 : Plâtrerie, isolation - Ent. Henric, Verdun/Garonne Lot n°3 : Menuiseries, parquets - Ent. Biazzotto, Fronton Lot n°4 : Plomberie, sanitaires, chauffage - Ent. Clémençon, Cadours Lot n°5 : Electricité, téléphone - Ent. Clémençon, Cadours Lot n°6 : Peintures, Revêtements muraux - Ent. Butto, Saint-Cézert
Exécution des travaux	Juillet 1995 - Novembre 1995

 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de PECHBONNIEU, 31140 (Haute-Garonne) Tél. : 05 61 09 88 03

Opération	Aménagement de la Bibliothèque Municipale dans la Maison Ruslier
Programme succinct	Soucieuse de la préservation de son patrimoine, la Commune de Pechbonnieu a fait l'acquisition, début 1991, de la Maison Ruslier (du nom de son ancien propriétaire). Cette Maison, abrite les vestiges du Château de Pechbonnieu. Ces vestiges seront revitalisés et mis en valeur grâce à l'aménagement d'une bibliothêque municipale. En sa séance du 21 Décembre 1992, la COREPHAE (Commission Regionale du Patrimoine Historique, Archéologique et Ethnologique), considérant que les vestiges présentent un intérêt d'histoire et d'art, avec notamment le décor de stuc de la Chapelle et la chambre du Chapelain, a inscrit comme Monument Historique la totalité de la Maison.
Parti architectural	Le parti architectural adopté consiste à s'inscrire dans la logique de préservation par "collage" et "enveloppement" dont l'édifice a fait l'objet jusqu'à ce jour. En effet, au début du siècle, les vestiges du Château du XVIIIe (4 pièces dont 2 décorées) ont été englobés et préservés par une habitation modeste, de type "maison toulousaine", construite probablement avec des matériaux provenant de parties du Château en ruine. Ainsi, pour une renaissance, l'ensemble constitué par l'ancienne habitation et le Chateau est englobé dans un bâtiment moderne, de statut public, à fonction de bibliothêque.
Financement	Commune, Département, Etat
Coût d'objectif Coût/m2	2 000 000 F.H.T. 8 000 F.H.T. (hors honoraires)
Surface	250 m2
Études en cours	Etudes de Projet : Dossier de Consultation des Entreprises

 
 

Maître d'ouvrage : Commune de PLAISANCE-DU-TOUCH, (Haute-Gar.) Tél. : 05 62 13 52 52

Opération	Restauration de l'Eglise
Programme succinct	L'Eglise de Plaisance-du-Touch dont le clocher date du XIIIe siècle constitue le fleuron du patrimoine architectural local. L'édifice est partiellement protégé au titre des Monuments Historiques (façade et clocher inscrits à l'Inventaire Supplémentaire de MH le 23/12/1926) En accord avec le SDAP, un programme pluriannuel de travaux est défini : 1e tranche réalisée en 1993 : traitement des remontées capillaires, remaniage complet des couvertures de la Sacristie Nord et de la Chapelle Nord, réfection de l'installation électrique 2e tranche réalisée en 1995 : restauration complète de la chapelle Nord (voûte, murs, sol, vitraux,), remaniage complet de la couverture de la nef avec reprises de la charpente. 3e tranche réalisée en 2001 : restauration intérieure de la nef (voûte, murs, menuiseries,...), réfection de l'installation de chauffage (rayonnement électrique), restauration du clocher.
Financement	Commune, Département, Etat
Coût des travaux	1e tranche = 320 000 F.H.T. 2e tranche = 400 000 F.H.T. 3e tranche = 600 000 F.H.T.
Dévolution des travaux	Appel d'offres - Marchés négociés - lots séparés
Entreprises	1e tranche Lot n°1 : Maçonnerie, drain - Ent. Gomez, St-Lys Lot n°2 : Charpente, couverture, zinguerie - Ent. Fernandez, Rieumes Lot n°3 : Electricité, téléphone - Ent. Bajon, Toulouse 2e tranche Lot n°1 : Maçonneries, enduits, carrelage - Ent. Caujolle Construction, Toulouse Lot n°2 : Charpente, couverture, zinguerie - Ent. Fernandez, Rieumes 3e tranche Lot n°1 : Maçonneries, enduits, sols - Ent. Thomas et Danizan, Toulouse Lot n°5 : Chauffage par rayonnement - Ent. Clemençon, Cox
Exécution des travaux	1e tranche : Septembre-Octobre 1993 2e tranche : Avril-Juin 1995 3e tranche : Janvier-Avril 2001

 
 

Maître d'ouvrage : Commune de CAUBIAC, (Haute-Garonne)
Tél. : 05 61 85 71 88

Opération	Concours pour la réalisation de la Salle des Fêtes
Programme succinct	A partir d'un banal programme de construction de salle des fêtes, élaboration d'un véritable projet culturel de terroir. Le projet doit constituer le fondement de l'ambition et de vitalité culturelle exprimée par le contrat de terroir C.A.U.B.I.A.C. (Contrat d'Animation dU Bâti d'Intérêt Architectural et Culturel). Un projet d'action culturelle territoriale est d'autant plus profond et mobilisateur qu'il s'appuie sur un patrimoine bâti reconnu par tous. La prise en compte du site, la considération des enjeux sociaux-culturels locaux, les premières approches historiques et archéologiques avec notamment l'identification d'une forme urbaine commune à un territoire de "marche" ou de frontière des côteaux de Gascogne sont de nature à révéler un patrimoine qui non seulement est bâti mais qui perdure depuis plus d'un millénaire avec un rôle fondateur de première importance.
Descriptif sommaire	Implantation du bâtiment :  Préservation impérative du site historique Mise en valeur du site à partir d'un plan directeur Un véritable bâtiment public :  Ré-appropriation publique d'un site menacé La redoute et l'analogie au château et à la fête Développement de l'animation socioculturelle Principes, constructifs :  Le mur d'enceinte, comme limite du domaine public Les bastions comme supports de l'édifice La galerie, flexible, modulable et extensible Les abords : le jardin de la Mairie, le coin barbecue.
Estimation des travaux Coût/m2	1 000 000 F.H.T. 3 000 F.H.T. (coût prévisionnel, hors honoraires)
Concours	Septembre 1996

 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de ROQUES-sur-GARONNE (Haute-Garonne) Tél. : 05 61 72 83 00

Opération	Aménagement du Parc municipal des Sports et construction de 2 tribunes
Programme succinct	Le programme est issu d'une première approche qui fait apparaître un espace public clairement identifiable, le complexe sportif comme authentique vitrine du village. L'observation de son organisation et de son fonctionnement met en relief des espaces de sports collectifs enclavés, mal desservis et à l'écart du village. Les objectifs à atteindre seront par conséquent d'ordre urbain, paysager, architectural puis fonctionnels : - Restaurer l'unité du complexe sportif par la création d'un espace public central : la Place des sports comme élargissement de l'Allée des sports - Rapprocher le noyau villageois des stades de plein air et améliorer les liaisons - Respecter et compléter l'environnement arboré existant - Respect de la mémoire et de l'architecture des lieux - Respect du programme fonctionnel et de son caractère unitaire
Descriptif sommaire	4 propositions : 1) Proposition urbaine : création de la place des sports 2) Proposition paysagère : un mail de pins parasol 3) Proposition architecturale : des tribunes en forme de grange languedocienne 4) Proposition sportive : 2 espaces associatifs
Financement	Commune, Département
Coût des travaux	Bâtiments : 3 000 000 F.H.T. 3 000 F.H.T./m2 (hors honoraires) Parc des sports : 1 500 000 F.H.T. 400 F.H.T./m2 (hors honoraires)
Dévolution des travaux	Appels d'offres - lots séparés
Entreprises	Lot n°1 : Maçonnerie, enduits, revêtements de sols  - Ent. L.T.R. Lot n°2 : Charpente, couverture - Ent. Rivière, Labège Lot n°3 : Electricité, téléphone - Ent. , Le Vernet Lot n°4 : Chauffage, zinguerie - Ent., Toulouse Lot n°5 : Metallerie - Ent., Toulouse Lot n°6 : Peinture - Ent. EPE, Miremont
Exécution des travaux	Bâtiment : Mai 1997 - Mars 1998 Parc des sports : Avril 1999 - Octobre 1999

 
 
 

Maître d'ouvrage : Commune de PELLEPORT, 31480 (Haute-Garonne) Tél. : 05 61 85 62 71
 

Opération	Réhabilitation et extension du Cimetière Communal
Programme succinct	Le diagnostic comprenait un état des lieux et un registre d'occupation du Cimetière Communal. Cette étude mettait en évidence la nécessité de réhabiliter l'équipement afin de résoudre les problèmes que constituent la saturation et le manque d'accessibilité. La réhabilitation du Cimetière communal était engagée dans 2 directions : 1) Une procédure administrative de reprise des concessions conformément à la fiche technique éditée par l'ATD en Avril 1997. 2) Une réhabilitation du Cimetière existant comprenant : - Une nouvelle entrée pour répondre aux besoins d'accessibilité nécessités par les travaux mécanisés des fossoyeurs et des marbriers. L'entrée, sera délimitée par deux édicules, dont l'un fera fonction de Dépositoire et l'autre de local de service et d'entretien. - Une modification de l'enceinte qui désenclavera le Cimetière et permettra son extension ultérieure pour répondre aux besoins de nouvelles concessions.
Financement	Commune, 50 % Département, 50 %
Coût des travaux Coût/m2	340 000 F.H.T. 450 F.H.T. (hors honoraires)
Surface	750 m2
Dévolution des travaux	Appel d'offres - Marché négocié - lot unique
Entreprise	Lot n°1: Terrassements, maçonneries, dallage des allées, métallerie, plantations - Ent. Henric, Verdun/Garonne
Exécution des travaux	Septembre 1998 - Novembre 1998

 
 

DEVELOPPEMENT D'OUTILS INFORMATIQUES D'ANALYSE ET DE REPRESENTATION DE LA VILLE

	retour références
Maitre d'ouvrage	Moissac (82)
Prestation	Banque de données patrimoniales intégrée à la banque de données urbaines.
Présentation succinte	Développement en cours sous forme de document cardinal, "mémoire de ville", consultable par tout public sur borne d'information.
Maitre d'ouvrage	Pinsaguel (31)
Prestation	Outil d'étude et de gestion d'une opération d'embellissement de façades
Présentation succinte	Développement en cours sous forme d'un logiciel de programmation et de simulation : Urbachrome.
Maitre d'ouvrage	Communes de Saint-Bertrand-de-Comminges et Valcabrère D.R.A.C. Midi-Pyrénées
Prestation	Site Web présentant la Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager (ZPPAUP)
Présentation succinte	Mise en ligne sur Site Web de l'ensemble de l'étude de ZPPAUP,  Document largement illustré par des photoggrapies, plans, schémas, comprenant : - Rapport de présentation - Réglement - Plan de délimitation - Cahier de recommandations